hôpitaux universitaires de genève中文是什么意思

• 日内瓦大学医院

• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "genève"中文翻译    日内瓦湖 日内瓦
• "ports francs et entrepôts de genève" 中文翻译 :    日內瓦自由港
• "hôpitaux psychiatriques" 中文翻译 :    精神病院疯人院
• "système de satellites de télécommunications entre hôpitaux militaires" 中文翻译 :    军医院之间的卫星通信系统
• "accord de genève" 中文翻译 :    日内瓦协定
• "accords de genève" 中文翻译 :    关于解决阿富汗局势的协定
• "bureau de genève" 中文翻译 :    日内瓦办事处
• "canton de genève" 中文翻译 :    日內瓦州
• "comte de genève" 中文翻译 :    日内瓦伯爵
• "convention de genève" 中文翻译 :    日内瓦公约
• "conventions de genève" 中文翻译 :    日内瓦公约
• "lac de genève" 中文翻译 :    日内瓦湖莱芒湖
• "processus de genève" 中文翻译 :    日内瓦进程
• "protocole de genève" 中文翻译 :    日内瓦议定书
• "service de genève" 中文翻译 :    日内瓦裁军处
• "sommet de genève" 中文翻译 :    日內瓦高峰会
• "stade de genève" 中文翻译 :    日内瓦体育场
• "tramway de genève" 中文翻译 :    日內瓦电车
• "tribune de genève" 中文翻译 :    日内瓦论坛报
• "les hôpitaux-neufs" 中文翻译 :    新医院
• "les hôpitaux-vieux" 中文翻译 :    老医院
• "liste des hôpitaux" 中文翻译 :    医院列表
• "bureau de liaison de genève" 中文翻译 :    欧洲联络处日内瓦联络处
• "conventions de genève de 1949" 中文翻译 :    1949年日内瓦四公约关于保护国际性武装冲突受难者的日内瓦四公约

• Cette poudre a été prélevée et analysée par les Hôpitaux universitaires de Genève, qui ont obtenu des résultats négatifs.
  日内瓦大学医院收集并且分析了粉末，结果呈阴性。
• La fondation est associée aux hôpitaux universitaires de Genève, qui ont conçu des projets pour mettre à profit leurs connaissances spécialisées dans le domaine de l ' information médicale en appui aux applications en télémédecine dans plusieurs pays en développement.
  基金会与日内瓦大学医院挂钩，后者制订了项目，以利用其医疗信息方面的专长，在若干发展中国家支持远距医学的应用。
• Une attestation médicale produite par les Hôpitaux universitaires de Genève précise que, dès son arrivée en Suisse en décembre 1999, l ' auteur a été hospitalisé pour des séquelles somatiques et psychologiques des violences sévères subies dans son pays d ' origine.
  根据日内瓦大学医院出具的医疗证明，提交人在1999年12月一到瑞士就被医院接收，以治疗他在原籍国遭受的暴力所引起的身体和心理后遗证。
• Il se réfère à un certificat médical émis en avril 2006 par un médecin des hôpitaux universitaires de Genève, spécialisé dans les soins aux victimes de torture et de guerre qui atteste l ' existence de séquelles physiques et psychologiques qui concordent avec les faits décrits.
  他提到日内瓦大学医院一位医生于2006年4月提供的医疗诊断证明书。 该医生专门治疗酷刑和战争受害者，证明存在着与申诉人陈述一致的身心后果。